Ось що вгору: Коли каратель і Лоїс Лейн були чорними

За Кріс Сімс/2 лютого 2018 15:02 EDT

Кожного тижня письменник коміксів Кріс Сімс відповідає на найактуальніші питання про світ коміксів та поп-культури: що з цим? Якщо ви хочете задати Крісу питання, надішліть його @theisb у Twitter за допомогою хештега #WhatsUpChris або надішліть його електронною поштою staff@looper.com з темою 'Все, що відбувається'.

З: Оскільки представництво сьогодні є такою важливою і делікатною темою, що ви можете сказати мені про ті комікси, де каратель і Лоїс Лейн були чорними? - @Ettore_Costa



О, малюк. Ви, безумовно, маєте рацію щодо одного, друже: це справді делікатна і важлива тема, і я хочу йти вперед і сказати прямо наперед, що як хтось, хто виглядає дуже жахливо, як той хлопець з мультфільму там, в заголовку зображення, Я, мабуть, не найкращий хлопець для обговорення цього. Якщо вам справді цікаво природу та вплив цих історій, особливо Лоїс Лейн По-перше, вам справді слід шукати роботу критиками кольору, а особливо кольоровими жінками. Я б запропонував починаючи тут для того. Історія про карателя, ймовірно, вимагає трохи меншої продуманості, але, ну, ми дістанемося до цього.

Це сказав, що я знайомий з обома цими історіями, і я визнаю, що захоплювався ними як химерними маленькими артефактами свого часу. Вони такі історії, які ніколи - і повинен ніколи - не буває сьогодні, тому що коли ви перейдете до цього, вони стосуються популярних персонажів коміксів, які беруть участь у тому, що є по суті дивною, супернауковою версією blackface. Але принаймні один із них, сорта, майже мав своє серце в потрібному місці для цього.

Лоїс Лейн в: 'Я цікавий (чорний)'

Що стосується цього коміксу та його дивного задуху в онлайн-дискурсі коміксів, я думаю Майк Стерлінг, який вже 15 років пише про комікси та продає їх ще довше, найкраще кажучи. Як він каже, ще в старі часи блогу коміксів - ми говоримо тут від середини до кінця 2000-х, тому, знаєте, давні часи - здавалося, що кожні три тижні хтось знайде цей комікс під час копання задній випускний кошик і роздути їх розум. І це має дуже багато сенсу: якщо в 60-х і 70-х роках DC було добре, це робило обкладинку, яка змусила читачів знати, що відбувається всередині цього коміксу.



Тож давайте підемо далі і вийдемо з шляху зараз. Ця історія слідує за Лоїс Лейн, коли вона приймає завдання «отримати історію всередині» мікрорайону Метрополіс під назвою «Маленька Африка». Коли вона виявляє, що ніхто з чорношкірих не розмовлятиме з нею - і це навіть вказує на неї як на приклад «Уайті», - вона вирішує зробити розумну справу і змусити свого куленепробитого чужоземця використати наукову машину, яку він тримає на Північному полюсі тимчасово змінити її зовнішній вигляд, щоб вона могла перейти під прикриття. Ідеально логічно.

Вона так і вивчила деякі поверхневі стереотипні проблеми життя чорношкірих людей - у тому числі неможливість побувати на таксі та провести сторінку в квартирі, що заповнена щурами - вона перебігає Дейва Стівенса, якого немає плутати з хлопцем, який створив Роктейра. Він такий собі громадський активіст, а також той самий хлопець, який раніше називав її білою, читаючи лекцію дітей про нерівність. Цього разу, звичайно, він набагато відкритіший, і вони стають друзями. На жаль, вони також натрапляють на банду (білих) гангстерів, що штовхають наркотики в алеї, і Дейва розстрілюють.

Супермен показує, щоб доставити його до лікарні, але Дейву відчайдушно потрібне переливання, а недофінансований госпіталь в міському місті критично не вистачає на O-негативний ... що, як правило, є групою крові Лоїс Лейн. Вона дає йому переливання, що призводить до того, що ефект апарату Трансформофлюкс рано може зноситися. Дейв просить побачити її, і хоча вона входить як біла жінка, він посміхається, вони потискують руку, і, імовірно, расизм закінчується назавжди.



Контекст і ускладнення

Навіть через 50 років це дика історія, але є багато контексту, який часто втрачається, коли ми озираємося на нього, як в коміксах, так і в більшій культурі. І найбільшою частиною контекстного впливу повинен бути час, коли ця сама установка в основному відбулася в реальному житті.

Коли вони створили цю історію, Роберт Канігер, Вернер Рот та Вінс Коллетта - які, не здивуючи вас, були всіма білими чудовиськами - безперечно були натхнені Джона Говарда Гріффіна Чорний, як я. Спочатку випущена в 1961 році, ця книга хронізувала подорож Гриффіна по американському півдні як білого репортера, який буквально пройшов медичне лікування, щоб тимчасово затемнити його шкіру. У його випадку не було Трансформофлюкс Пластимольда, просто багато ультрафіолетового світла та важких доз препарату, званого метокссален.

Чорний, як я був і комерційним успіхом, і важливим соціальним моментом. Він був побудований на ідеї, що білі глядачі сприймуть і зрозуміють наслідки расизму лише у тому випадку, коли це буде пов’язане з ними білим автором, який пережив це з перших рук, і хоча це дуже прикро, що це поняття виявилося правдивим, воно спрацювало . Як писав Джеральд Елі, 'Чорний, як я заперечував думку про те, що меншини діють від параної, і, можливо, не менш важливо, дозволив Гриффіну протистояти і визнати його власний расизм.



Це найважливіший елемент, до якого, можливо, не дивно, Лоїс Лейн насправді ніколи не обходиться. Насправді, коли Дейв говорить про те, як меншини експлуатуються білими, які із задоволенням пожинають переваги своєї праці, вона спеціально каже: 'він неправильно о Я, але правильно про стільки інших! ' Але це має сенс. Навіть якби Канігер хотіла, щоб Лоїс досліджувала власні ухили - і враховуючи його досить плямистий трек на тему гонок у коміксах про супергероїв, навряд чи він це зробив - питання про Лоїс Лейн де подруга Супермена вивчила її власну інтерналізовану перевагу білого, ймовірно, це було б важким продажем для редакторів.

Трохи повільніше, ніж куля, що перебігає швидкість

Інший відповідний контекст цієї історії пов'язаний з тим, що відбувалося в коміксах у той час. У 1970 році, через рік після Бетмен Телевізійне шоу та його влучно безладна дурість вийшли з ефіру, округ Колумбія відчайдушно робив їхні книги більш 'дорослими' та соціально актуальними - саме тому ця назва була названа шведський художній фільм, заборонений для порнографічного контенту. Не випадково ця історія про Лоїс Лейн потрапила до газетних кіосків того ж року, коли Денні О'Ніл та Ніл Адамс видали Зелений ліхтар / Зелена стрілка серіал, який знаменито торкався таких тем, як наркоманія і, звичайно, гонка в Америці. Що було особливо актуальним, враховуючи, що комікси нарешті починають змінюватися.



Варто зазначити, що, хоча творці чорного кольору працювали в галузі з моменту заснування, жанр супергероя не отримав свого першого чорного супергероя - Чорної пантери - до 1966 року. Навіть тоді він не перейшов на головну роль в Дія джунглів, до 1973 року, приблизно через рік після дебюту Люка Кейджа в Герой за прокат №1 у 1972 р. DC стало ще повільніше обійти його, подарувавши Джону Стюарту кільце 'Зелений ліхтар' у 1971 році, а потім, нарешті, запустити власного головного героя чорного героя в 1977 році з Чорна блискавка. Приємне у всьому цьому полягає в тому, що це говорить про справжнє бажання творців та видавців виправити давній нагляд - хоча б тому, що вони зрозуміли, що за це потрібно зробити багато грошей.

Але чи не є справжньою проблемою те, що люди підступні до Лоїс? (Ні.)

У той час як вирішення соціальних питань досить добре працювало для таких персонажів, як Зелений ліхтар (і, навпаки, разом із Людьми-павуком, серед інших), їх висвітлення в книгах про Супермена представляло дивну проблему. Це найбільше поширення в визначній пам'яті 'Повинен бути супермен?' історія з 1972 року, де Елліот С. Мадгін і Керт Лебедь запитали Супермена, що буде, якщо він 'відбудує кожне гетто і заарештує кожного негідника'. Вся справа в тому, що це не філософське питання, а практичне. Він насправді міг би зробити все це, але історія, яка в значній мірі займається соціальними питаннями, вимагає від вас фактично не повністю усунути їх на 17 сторінках, якщо це матиме реальне значення для реального світу.

Та трохи дивацтва знову очолює голову в цій історії. Для того, щоб дійти до кінця з переливанням крові, Дейву доводиться стріляти, хоча Супермен слідкує за Лоїсом, щоб уникнути її неприємностей. Це розтягує історію, і це особливо помітно, адже буквально перше, що ми завжди чуємо про Супермена - це те, що він швидший за кулю.

Але це лише внесок у більшу проблему з цією. Я чесно думаю, що у Kanigher і компанії було своє серце в потрібному місці, і якщо нічого іншого, вони беруть мить, щоб вказати, що Супермена, як інопланетянина, насправді легко прийняти в американське суспільство, оскільки він має розкіш здатність пройти як біла (людська) людина. На жаль, вони завершили історію, яка відчуває себе покровительською, тим більше, що вона до кінця перетворюється на буквальну білу розповідь про рятівника. Актуальною проблемою у цій історії, що вирішується в кульмінаційному періоді, є не расизм, це Дейв недовіряв Лоїсі і тому, що він не знає, що вона хороша людина білого кольору. Характер, якому ми маємо намір співчувати, - це не Дейв, чий гнів на Лоїсу представлений як абсолютно необгрунтований («він є» неправильно о Я'). Це Лоїс, яка не розуміє, чому жителі Малої Африки не просто відкриють їй та довіряють їй. Це орієнтовний напрямок, щоб прийняти цю історію, і взагалі пропускає сенс її робити. Знову ж таки, я думаю, що вони мали добрі наміри, але всі ми знаємо, яка дорога прокладена цими.

Я караю (чорний)

Це Каратель історія, хоча ... Люди, я не знаю що наміри стояли за цим.

Контекст цієї саги 1992 року трохи легше пройти, принаймні з точки зору того, як вона відображається на сторінці. Це фактично заключна дуга триваючого часу Каратель серія написана - або в даному випадку - у співавторстві - Майком Бароном, який був у книзі з моменту початку п'яти років тому. Річ у тім, що цілком зрозуміло, якщо ти повернешся назад і прочитаєш, що це зовсім не мало бути таким. Натомість, заключна дуга Барона здається, що, мабуть, мала бути раніше.

Історія, яка безпосередньо передує їй, буквально називається «Фінальні дні», і це приблизно стільки екшн, що закінчується серіалом «Каратель», про який можна попросити. Це дуга із семи частин епохи, коли комікси досі рідко занурюються у багатоповерхові історії, і передбачає, що Френк Касл розкриває всі свої секрети натовпу, а потім заарештовують та відправляють до в'язниці. Що було раніше - це насправді тема першого Каратель серіал, Стівен Грант та Майк Зек 'Коло крові' - але цього разу наслідки відчувались набагато страшніше. Вирок у в'язниці виявився приводом для ув'язнення Френка на місці з кількома сотнями людей, які хотіли і змогли його вбити, і його старий ворожий головоломка вирізав обличчя Франка шилом, щоб надати йому набір непоправних шрамів. що відповідало власному Джигсасу.

Ось де це стає дивним: Френк, звичайно, виривається з місця, а потім його доставляють до опального колишнього хірурга, який розробив героїнову залежність і став секс-працівницею, але який також став піонером експериментальної пластичної хірургії. шкірний пігмент меланін. Коли він прокидається, його шрами вже немає, шкіра темнішає, а доктор збиває волосся до в’янення.

Введіть: Клітка, яка називається

Одна річ, яка мені завжди зациклювалася на цій історії, - це те, що здебільшого Барон працює Каратель багато в чому працював, бо здавалося, що Барон просто скидає Френка Замку в будь-яку стрічку VHS, яку він орендував у Blockbuster на цьому тижні. Була історія, коли каратель пішов під прикриття як замінник викладача середньої школи, який був майже просто версією Marvel Comics Клас 1984 року, інший, схожий на риф Камінь холодний де каратель пішов під прикриттям у байкерській банді як кухар-мет на ім'я 'Фрівхелін' Френк ', і досить Американська ніндзя-ескізні історії, які відповідають усьому узурі Cannon Films. Якщо це був бойовий фільм середини 80-х, то є хороший шанс, що на сторінках Каратель. Цей, хоча ... можливо, Блокбастер отримав копію Людина душі того місяця.

У міру продовження розповіді стає очевидним, що ця конкретна серія нещасних подій була меншою мірою щодо того, щоб вийти з оповідної діри, яка була викопана 'Останніми днями', і більше про те, щоб запропонувати деяку перехресну рекламу для чергової нової серії Marvel. У цьому випадку це було Клітка, новий заголовок Луки Кейдж, який був запущений приблизно в той же час - команда карателів розпочнеться в лютому, і Клітка №1 хіт виступає у квітні того ж року.

Це теж мало сенс. У той час Каратель була однією з найгарячіших франшиз Marvel, яка тримала в руках три щомісячні назви та навіть доставку двічі на місяць протягом літа. Відновлено Клітка Будували б навколо подібної міської естетичної злочинності, але з супергероїчним поворотом: Люк Кейдж був переселений з Нью-Йорка в Чикаго, а газета найняла його, щоб він був їхнім власним супергероєм, щоб вони могли висвітлювати його подвиги боротьби зі злочинами.

Фактична назва оповідання: 'Зникає до білого'

Що не робить має сенс, що хтось десь мав ідею, що якщо каратель збирається об'єднатися з одним із найвизначніших чорних супергероїв Marvel, він повинен також бути чорним протягом трьох місяців, поки це відбувалося. І я кажу 'хтось', тому що досі залишається загадкою, звідки виникла ідея; коли я писав про цей комікс років тому у своєму власному блозі, Барон з'явився в коментарях, щоб сказати, що він був, і я цитую, 'просто виконував накази'.

Щоб бути трохи більш справедливим, ніж заслуговує ця історія, творці роблять спробу виправдати 'маскування' Франка. Існує сюжетний момент про те, як він лежить низько, поки Кінгпін та інші мафіоти полюють на нього, і побічний ефект лікування меланіном створив досить ефективну маскування. Вони беруть на себе зобов’язання в тому, що Френк прикриває гігантський логотип черепа на одній із жилеток кевлара клейкою стрічкою, тому ніхто не помітить, що він каратель. Враховуючи це чувак, який одного разу знайшов час, щоб намалювати череп на грудях у вісь мастила, коли він не міг знайти сорочку, щоб усі знали, хто їх вбиває - Каратель # 48, якщо ви хочете подивитися - це дивовижна кількість стриманості.

Дійсно, однак, це просто сюжет, який робить тривалий доступ, щоб виправдати свій власний химерний вибір. Хороша новина полягає в тому, що історія має тенденцію схилятися до своєї майже бездумної стрілянини, але коли вона робить спробу вирішити більш серйозні проблеми раси, вона передбачувано незграбна. Хоча я читав обидва ці випуски раніше, сьогодні відзначається перший раз, коли я читав їх «назад до спини», і це дивно і трохи пригнічує те, що два комікси, надруковані за 20 років один від одного, представляють однакові погляди, биті за биття, життя у внутрішньому місті.

Поза законом

Однак є ще одна цікава зморшка до історії карачів. Я чесно не впевнений, чи використовував Marvel цю конкретну історію для обох рекламних робіт Клітка і перевірити води, щоб побачити, як фанати реагують на насправді чорного карателя, але лише через кілька питань їм вдалося представити саме такий характер.

Це сталося в семискладної історії під назвою «Єврохіт». Як випливає з назви, в основному каратель здійснив дуже вбивчу подорож по Європі, і коли він зупиняється в Англії в першій частині, він зустрічає нового персонажа: Найджела Хіггінса, також відомого як поза законом. По суті, він був фанатом №1 карателя, і, втративши власну сім'ю до злочину, назвав себе британським карателем, навіть піднявши череп підпису Франка у власний логотип.

Незважаючи на сюжетний потенціал чорної бдительки в стилі карателів, яка діяла поза Лондоном, з Outlaw ніколи насправді нічого не сталося. Через кілька років він з'явився в історії разом з Лінн Міхайлс (a.k.a. Lady Punisher) та парою інших карателів ерзацу, але після цього він був відсутній близько 20 років.

Але потім він проявився як головний герой у Конкурс чемпіонів, і серед інших досить чудових моментів виявив, що він відмовився від вбивства людей на користь допомоги. У головній ролі в ансамблі, який прив'язується до мобільної гри, можливо, це не слот в Месниках, але це один з найкращих коміксів з прихованими дорогоцінними каменями, який робив Marvel за останні роки, і його варто перевірити. Якщо нічого іншого, ніхто не фарбує свою шкіру для того, щоб обдурити когось, хто думає, що це інша раса, і в цей момент я готовий прийняти, що йде довгий шлях.

Кожного тижня письменник коміксів Кріс Сімс відповідає на найактуальніші питання про світ коміксів та поп-культури: що з цим? Якщо ви хочете задати Крісу питання, надішліть його @theisb у Twitter за допомогою хештега #WhatsUpChris або надішліть його електронною поштою staff@looper.com з темою 'Все, що відбувається'.