Речі, які ви можете не знати про гру престолів

За Клер Вільямс/21 лютого 2017 р. 9:32, EDT/Оновлено: 20 березня 2020 р. 17:42 EDT

Під час його диво популярного та широко відомого восьмисезонного пробігу мільйони людей у ​​всьому світі переглядали кожен епізод Гра престолів, прагнуть дізнатися, які заплутані сюжети розгортаються на екрані. Але чи знали ви, що деякі найцікавіші сюжетні лінії насправді відбувались за лаштунками? Погляньте детальніше на деякі маловідомі істини фантастичного хіта HBO. Попередження: містить спойлери.

Поп-вікторина, гарячі точки

Автор Джордж Р. Р. Мартін довгий час горезвісно неохоче адаптував свою новельну серію, Пісня льоду та вогню, оскільки він не хотів, щоб екранна версія затьмарювала блиск своїх книг. Так, коли Девід Беніофф і Д.Б. Вайс підійшов до нього з приводу HBO, Мартін погодився з однією умовою: вони мали відповісти одне питання. Він запитав їх, кому вони вірять Справжні батьки Джона Сноу є, і коли Беніофф і Вайс дали правильну відповідь, Мартін дав своє благословення. У той час, як решта світу нарешті під час шестифіналу сезону дізналася, що Джон Сноу справді син Рахара Таргарієна та Лянни Старк, ми повинні захоплюватися Беніофом та Вайссом за те, що вони викривали правду років тому.



HBO ледь не скасував його до виходу в ефір

Ви чули це правильно: оригінальний експериментальний епізод був не таким чудовим. Керівники та продюсери HBO були такі нещасні, що майже не були закінчилося шоу до того, як воно почалося. Актриса Софі Тернер сказала: 'Ми мусили перезавантажувати все це, бо це було дуже погано'. Showrunners також внесли значні зміни в склад актера. Помітно, Емілія Кларк був виведений на заміну Тамзінський торговець в ролі Daenerys Targaryen, і Мішель Ферлі взяв на себе Кетілін Старк від Дженніфер Еле. Оригінальний пілот ніколи не проходив в ефір, що шкода - ми б дуже хотіли бачити Джордж Р. Р. Мартін під час весільної сцени Даенеріса. 'Це було, як не сумно сказати, залишене на поверсі роздягальні', - пояснив Мартін. 'Я був дворянином Пентоші на задньому плані, носив гігантську шапку'.

Вітаємо, всі вас ненавидять!

Поки Рамсей Сноу не потрапив на екран протягом третього сезону, Джоффрі Баратеон був чи не найбільш загальновизнаним персонажем шоу. Ірландський актор Джек Глісон зробив таку переконливу роботу, як садистський король-хлопчик, що його прислав Мартін ця примітка: 'Вітаємо вас з чудовим виступом; всі вас ненавидять! ' Джи, дякую, Джордж.

Леді Стоунхерт

Якщо ви шанувальник серіалу лише шоу, ви можете не знати про те, що один з найважливіших та найвідоміших героїв книги пропав безвісти. У романах Червоне весілля не є кінцем історії для приреченого матріарха Кетілін Старк. Натомість Фрейс кидає її оголене тіло в річку, де вона пливе три дні, перш ніж його оговтають Берик Дондарріон та Братство без прапорів. Берік вимагає, щоб червоний священик Торос з Міру дав їй подих життя - як це вже робив для Дондарріона незліченну кількість разів. Торос відмовляється - це вже занадто довго, каже він. Непорушений лорд Берик нахиляється і дає їй сам обряд, через що він помирає, коли іскра життя переходить до леді Кетлін.



Коли вона піднімається, її шкіра сивеє і тане в таких місцях, як тало, волосся стає ламким і білим, а на обличчі - маса подрібнених ран, наповнених згущеною чорною кров’ю - результат Кетілін розгрібав обличчя нігтями за Роббом смерть. Вона не може говорити, тому що 'криваві сволочі перерізали їй горло занадто глибоко. Але вона пам’ятає. Вона пам’ятає, і ненавидить. Кетлін Старк померла, і правління леді Стоунхерт розпочалося. Вона стає лідером Братства і керує ними у кривавій кампанії помсти проти Ланністерів та Фрейсів.

Чому вона така важлива? Тому що - попередження спойлера - вона врешті захоплює Бріенну і Пода, і погрожує повісити їх, якщо Бріен не зрадить Хайме і вб'є його з Присяжником. Останнє, що ми бачимо з Kingslayer, він їде в пустелю після того, як Бріенн каже йому, що вона потребує його допомоги. Очевидно, ця сюжетна лінія абсолютно відрізняється від напрямку шоу, що може пояснити, чому стільки читачів книг витратили роки на озброєння через відсутність леді Стоунгерт.

Мене немає

Хоча Мартін створив лише рудиментарний контур для вигаданих мов своїх романів, Гра престолів продюсери вимагали значно ширшого словникового запасу для використання у шоу. Вони звернулися до засновника Товариства створення мов Девіда Дж. Петерсона, і він створив цілі мови для Дотракі та Валіріана, включаючи граматичні правила та настанови вимови. Однак на деякі словники вплинули й інші популярні шоу. На Офіс, персонаж Дуайт Шруте (зіграв Рейнн Вілсон) викладає Еріну деякі фрази Дотракі в сцені і використовує нову форму граматики, роблячи це. Петерсон був настільки вражений цим, що додав нові граматичні правила його керівництву, називаючи це 'Шрутовим з'єднанням'.



Якщо ви хочете самостійно вивчити будь-яку мову, починай тут. Бонусні бали, якщо ви можете перекласти фразу, яку ми використовували вище.

Червоне весілля справді сталося

Ну, начебто. Мартін часто черпає з реальної історії свої книги, і помітно неприємний випадок в історії Шотландії послужив натхненням для сумнозвісних Червоне весілля у сезоні 3. У 1440 році Вільяма, 16-річного графа Дугласа та його 10-річного брата запросили на бенкет з Джеймсом II, дитиною королем Шотландії. Царські радники витягли молодого графа та його брата назовні, дали їм глузливий суд, а потім обезголовили їх обох. Пізніше цей випадок буде відомий як 'Чорна вечеря'. Аналогічно, фіолетове весілля, де Джоффрі зустрічається зі своїм виробником, базувалося на справжній інцидент: отруєння та смерть англійського принца Евстасія на бенкеті 1153 року.

Іноді фани робили роботу

У той час як Мартін створював пишний і яскраво деталізований світ у Росії Пісня льоду та вогню, він час від часу залишав речі. Як результат, Беніоффу та Вайс інколи потрібно було використовувати власні уяви - чи уявлення інших - щоб заповнити прогалини. В одному з найяскравіших прикладів з 6 сезону, перед покупцями шоу було поставлено завдання створити пряжку сигіла для Хоуленда Рід (зіграний Лео Вудрафф), яку він носив під час флешбеку Tower Tower. Мартін описав це в книгах як алігатор як 'ящірка-лев', але він ніколи не запропонував повного опису. На щастя, шанувальники роками створювали твори мистецтва на основі бачення Мартіна, і продуценти, мабуть, були вражені хоча б одним зображенням: вони скопіював його саме.



Справжні кінські сили

У 6 сезоні під час захоплюючого кавалерійського заряду битви при Баштадах Джон Сноу (Кіт Харінгтон) стоїть один на полі бою, коли Рамзі Болтон (Іван Реон) та вершники Умбер їдуть назустріч йому з високою швидкістю. Але армія Сноу раптом мчить за ним, розпалюючи одну з най вражаючих сцен бою. Якщо ви думали, що це має бути хитрість із зеленим екраном, ви помилялися. Showrunners виявлено в закулісне відео що це були 80 справжніх, живих коней, що заряджали Харінгтона повним галопом.

Леді отримала щасливий кінець

Один з найсерйозніших моментів на Гра престолів прийшов під час 1 сезону, коли принц Джоффрі наказує про смерть улюбленої стрілецької вовни Арії Старк Німерії. Коли солдати Ланністера не можуть знайти домашнього улюбленця Ар'ї, королева Черсей (Лена Хедей) наказує, щоб натомість убили матового вовка Сансу - Леді. Хоча Нед Старк (Шон Бін) приносить леді швидку і милосердну смерть, остаточний примха лагідного цуценя все ще переслідує нас. На щастя, Леді (вірніше, собака північного інуїта, яка зображує її) отримала щасливіший кінець: Актриса Софі Тернер зв’язалася з твариною під час зйомки, і вона її прийняли.



Нехай тіла вдаряються об підлогу

Як виробники створили вражаючу купу тіл на полі бою під час битви за Вінтерфелл у 6 сезоні? Закулісне відео від HBO показує, що всі тіла були насправді муляжі в натуральному розмірі, а не фабрика, створена комп'ютером. Екіпаж придбав сотні манекенів, одягнув їх у відповідні обладунки Будинку Умбер та Хаус Болтон, потім обмазав їх гряззю та фальшивою кров’ю і склав у гігантську купу. Навіть мертві коні серед чоловіків - це манекени, обладнані сідлами.

Леді Ігрітте

На відміну від грубої навколо вулка Wildling, яку вона зображувала по телебаченню, англійська актриса Роуз Леслі виросла у фактичному замку. У дитинстві актриса жила Замок Лікліхед поблизу Абердіна, Шотландія. Її батько, Себастьян Арбутно-Леслі, є вождь клану Леслі, а замок 17 століття був у їхній родині більше 500 років. Якщо ви хочете побачити, де виріс наш улюблений «поцілуваний вогнем» Віллінг, ви можете орендувати весь замок всього за 800 доларів на ніч.

Більше ніж зустрічає око

В Пісня льоду та вогню, Даенеріс Таргаріен (Емілія Кларк) та її брат Візеріс (Гаррі Ллойд) мають фіолетові очі і Гра престолів showrunners планували, щоб вони також були на шоу. На жаль, фіолетові контакти вплинули на Кларк настільки сильно, що продюсери вирішили скинути контакти та знову зняти сцени з її природним дитячим блюзом. І це не єдина відкриваюча казка з серіалу: Протягом більшої частини шостого сезону Арія Старк (Мейзі Вільямс) засліплюється під час тренувань з Безликими чоловіками. Щоб точно зобразити роль, Вільямс носив повністю непрозорий Контактні лінзи товщиною 16 мм для її розмовних сцен, а також пара з лише прорізом у центрі під час сцени бою.

Ім'я ім'я ім'я

Всі ми пам’ятаємо сцену. Мабуть, один із найбільш пам’ятних моментів з 1 сезону Даенеріс подає серце на жеребця, щоб здобути схвалення Доша Халін. Ну, Емілія Кларк не підробляла своєї огиди - «кінським серцем» їдять був зроблений з жувальна ведмежа речовина, якому було введено сироп з червоним цукром, щоб 'кров' реально вирвалася з серця і стікала по обличчю, коли вона їла. Тільки тому, що щось солодке, це не робить його приємним. Кларк описав це як 'щось із засмаженого варення' претензії що вона провела більшу частину дня, 'переймаючись у відро' між декількома потребами, необхідними для завершення сцени.

Ланністер завжди сплачує свої борги

У той час як у Тіріона та Черсея у шоу дуже спірні стосунки, це не вірно для акторів Пітера Дінклаге та Лени Хіді. Ці два екранні брати і сестри є насправді чудові друзі в реальному житті і були деякий час. Це був насправді Дінкладж запропонував Геді що вона прослуховує роль Серсея після того, як він висадив частину Тіріона. Двоє були зйомки разом на знімальному майданчику фільму Піт Смоллс мертвий, і Дінкладж читав сценарій для Гра престолів пілот. Хеді прийняла його поради, творці шоу Девід Беніофф та Д.Б. Вейс любила її прослуховування, а решта - історія.

Читання - це для нердів

Незважаючи на те, що шоу проходить сюжет книжок у 6 сезоні, великий контингент акторської ролі досі не читав романів, на яких базується серіал. В даний час у складі книги є п’ять Пісня льоду та вогню серія Джорджа Р. Р. Мартіна, і лише жменька Гра престолів актори прочитали їх усіх. Помітно, Мейсі Вільямс не читав жодної з книг, і ніЛена Геді, Пітер Дінкладж, або Ліам Каннінгем (Давос, хіба Ширін не вчив тебе кращого?). Ієн Глен прочитав лише першу книгу, але повідомили Radio Times що показують творці Девід Беніофф та Д.Б. Так нам подобається. 'Вони не особливо хотіли, щоб актори зверталися до сценаріїв із книги, завжди підказуючи, що робила книга та як вона відрізнялася', - заявив Глен. 'Я міг бачити засклений погляд у їхніх очах, коли це сталося'. То хто має зробили домашнє завдання? Шапки с Кіт Харінгтон, Емілія Кларк, Алфі Аллен, Ян Маклінхіні, і Gwendoline Christie.

Це кінець

Тоді як темного гумору було більш ніж достатньо Гра престолів Випадково про те, що Джордж Р. Р. Мартін помирає ще до того, як він закінчив серіал роману, мабуть, сам Мартін вважав розумним зрозуміти творців шоу про те, як все закінчується - про всяк випадок. Девід Беніофф повідомив ярмарок марнославства що вони провели тиждень у 2013 році з Джорджем Р. Р. Мартіном в його будинку Санта-Фе. 'Якщо ви знаєте закінчення, то ви можете закласти основу для цього', - пояснив Беніофф. «І тому ми хочемо знати, чим все закінчується. Ми хочемо вміти налаштовувати речі. Тож ми просто сіли з ним і буквально пережили кожного персонажа ».

Прослуховування

У роки з Гра престолів стала світовою сенсацією, відео прослуховування деяких зірок шоу з’явилося в Інтернеті. Досить дивовижно побачити, як акторські портрети своїх персонажів складалися з часу їх початкових прослуховувань - особливо у випадках з дітьми-акторами, багато з яких не мали попереднього досвіду. Ось деякі з наших улюблених: Софі Тернер та Мейсі Вільямс, Рорі Макканн, Джейсон Момоа, і котушка прослуховування ультрапорізана вище, надана HBO.

Талант Вестероса

Окрім виступу в одному з найгарячіших шоу на телебаченні, ще досить багато Гра престолів учасники акторської ролі - також талановиті музиканти. Джером Флін (Бронн) мав успішну музичну кар'єру в 90-х роках у складі англійського поп-кавер-дуету Robson & Jerome. Обидва їх студійні альбоми хіт №1 у діаграмах і мали багатоплатинні продажі у Великобританії. Іван Реон також музикант і випущений його перший повнометражний сольний альбом, називається Дінард, у 2015 році. Наталія Тена - співачка, яка грає на акордеоні для фьюжн-гурту ska / gypsy / salsa Автоматична машина Молотова. Крістіан Найрн - а талановитий діджей і грає шоу у всьому світі.

Мічіель Хуйсман входив до складу голландського гурту під назвою Фонтани на початку 2000-х, перш ніж приступати до роботи сольна музична кар’єра. Carice van Houten також є співак і випустив альбом у 2012 році під назвою Побачимося на льоду. Томас Броді-Сангстер грає на басах у групі під назвою Віннет поряд його мати, сестра та батько. Ед Скрейн (який грав Дааріо в 3 сезоні) є репер. І останнє, але не менш важливе значення, Джонатан Прайс - талановитий виконавець музичного театру. Він не тільки зіграв у фільмі мюзиклу Уникайте, але він також вийшов частиною Інженера в популярному мюзиклі Міс Сайгон- роль, за яку він виграв премію Тоні.

Це працює в сім'ї

Хоча багато Гра престолів актори прославились у всьому світі своїми ролями в шоу, для кількох членів акторської ролі слава проходить у сім'ї. Наприклад, є Оона Чаплін (Таліса) внучка сенсації німого кіно Чарлі Чаплін і був названий на честь своєї бабусі, четвертої дружини Чарлі. Гаррі Ллойд (Візеріс) - праправнук Чарльза Діккенса, і Ллойд навіть написав своє дипломна робота про його знаменитого предка. Томас Броді-Сангстер (Джоджен) - другий двоюрідний брат англійського актора Х'ю Гранта. Алфі Аллен (Теон) - маленький брат співачки Лілі Аллен, і вона навіть колись написав пісню про те, який він негідник.

Хто той хлопець?

На будь-якому шоу, яке триває більше одного сезону, зазвичай неминуче творцям серіалу доведеться мати справу з переробкою персонажа посеред серіалу. Вдячно Гра престолів, це відбулося лише з другорядними символами. Зокрема, зобразив Грегор Клеган три різні актори, з ісландським актором та силовиком Хаффором Юліусом Бьорнссоном у кінцевому підсумку взяв на себе роль. Цікавим коханням королеви-драконів Дааріо Нахаріс був зіграний білявою і довгошерстим Ед Скрейн у 3 сезоні, але його замінили Міхель Хуйсман у 4 сезоні.

Томмен Баратеон протягом перших двох сезонів грав Каллум Уаррі, якого потім замінив Дін-Чарльз Чапман. (Раніше Чапман відіграв трохи роль Мартін Ланністер, якого лорд Карстарк вбиває.) Нелл Тигр Вільний замінено Еймі Річардсон у ролі Мірчелли Баратеон у 5 сезоні. У 6 сезоні Володимир Фурдік взяв кермо Нічний король від Річарда Брейка, і став Макс Фон Сидоу новий Ворон з трьома очима, замінивши Струана Роджера.

Факти престолу

У книгах Залізний трон - гігантський, зроблений з тисячі мечів і з фактичними сходами вам потрібно піднятися, щоб дістатися до сидіння. Для цілей Гра престолів, продюсери шоу вирішили зробити щось трохи більш реалістичне. Престол на виставці виготовлений з більш практичних матеріалів, таких як смола та фарба, але це так і є приховати кілька дивовижних писанок—Якщо ви знаєте, де шукати. Коли проп-мейкери створювали трон для шоу, вони повторно використовували форми мечів інших постановок разом із загальними. Якщо ви придивитесь уважніше, ви зможете це зробити помітити меч Гендальфа, Гламур, від володар кілець фільми, а також мечі від Робін Гуд: Принц злодіїв і Царство Небесне.

У «Ейрі», престолі трону, на якому Ліза сидить і відпускає (її уявлення) справедливість, дбала велика турбота з боку виробничого колективу. В своєму щоденнику 1 сезону HBO виявив, що опора була виготовлена ​​з трьох зварених між собою дерев’яних порід і була настільки важка, що вона потрібен кран щоб перемістити його на місце. У 7 сезоні ми знайшли перший погляд на трон у Dragonstone, предкове місце Таргарієна. Розробники серіалу шоу обрали моделювати трон Таргарієна на дивовижних скельних формаціях фліш на Зумаї в Іспанії, де проходили зйомки Драгонстона.

Правда про валірійську сталь

У серії Валірійська сталь є загадковою речовиною, яка була зроблена лише у Валирії перед Дум. Мистецтво виготовлення металу - яке вимагало заклинань і, можливо, драконів - уже давно втрачено для сучасних ковалів Вестероса та Ессоса. Чи знали ви, що валірійська сталь будується на металі реального життя? Дамаська сталь була рідкісним матеріалом, схожим на валірійську сталь, з гарними бризками і неприродно гострий край, що дійсно існувало і його зазвичай виготовляли ковалі до 1750 року. Але мистецтво створення дамаської сталі давно втрачено в часі, і ніхто не знає, як це зробити сьогодні. У той час як деякі ковалі намагалися зробити реверс-інженер і відтворити процес, ніхто ще не вразив античну формулу.

Нічний король проти Нічного короля

На шоу Нічний король є імпозантним лідером Білих Ходок. Незважаючи на те, що його поява заснована на «Білих ходунках» з книг, шоу додало цьому персонажу багато свого власного винаходу. У книгах, там є персонаж на ім'я Нічний король, але він здебільшого не пов'язаний з Білими ходунками. Нічний король - це 13-й лорд-командир Нічної вахти - перш ніж він покине свою посаду, щоб переслідувати жінку, холодну, як лід, 'зі шкірою, білою, як місяць, і очима, як сині зірки'.

Він встановлює власне панування в Нічному комфорті, яким він керує королем протягом 13 років. Під час його правління здійснюються жахливі жорстокості, і багато людей нічного вахти гинуть. Лише Король на Півночі не об'єднає зусиль із Королем За межами Стіни, що Нічний Король остаточно переможений. Крім того, у книжках Білі ходунки не мають жодної помітної соціальної структури чи ієрархії, не кажучи вже про царя. Окрім назви, немає справжнього зв’язку з Нічним королем, як це видно на шоу.

Зірвати їх язиками

Гра престолів - телевізійна сенсація у всьому світі, але деякі країни не так захоплені шоу, як інші. Наприклад, коли у 2014 році державна телекомпанія Китаю почала випускати серіал, шанувальники швидко помітили, що це урядове відомство сильно цензурували епізоди перед тим, як вони вийшли в ефір - вирізали аж 20 хвилин кадри з кожного. Крім того, в Туреччині уряд заборонили шоу у 2014 році від участі у військових навчальних закладах країни - посилаючись на бажання захистити новобранців від перегляду зображень 'сексуальної експлуатації, порнографії, ексгібіціонізму, зловживань, домагань та будь-якого негативного поведінки'.

Купили господарство

Гра престолів допомогла врятувати одного ірландського фермера від виходу з бізнесу, а частину його худоби від вимирання. На фермі Forthill в графстві Арма Кенні Грейсі та його дружина вирощують сільськогосподарських тварин усіх видів, включаючи кілька дуже рідкісних порід. Перш ніж ВПО стукнуло, Грейсі сказала, що ферма була 'намагаючись звести кінці меніt після спаду. ' Для шоу продюсери не хотіли використовувати сучасних сільськогосподарських тварин, які виглядатимуть поза місцем у середньовічній обстановці. Тож вони звернулися до Грейсі та його дружини, які із задоволенням надавали виставу вівцям, козам, оленям, курам і навіть двом свиням рідкісної та древньої породи. Через шоу його ферма сподобалася відродженням, і Грейсі повідомила, що серіал 'допоміг врятувати мою пристрасть до розведення рідкісних тварин', а це означає, що він може більше зосередитися на врятуванні більшої кількості порід сільськогосподарських тварин від краю.

Мати морських слимаків

Ви, напевно, чули про всіх батьків, які назвали своїх новонароджених по героях шоу. Коли кількість маленьких арійців і халеїдів зростає, це не повинно дивуватися, що група вчених також була натхненна Гра престолів. У 2013 році бразильські біологи відкрили нову серію морських слимаків і були натхненні назвати її Tritonia kaleesi після Матері Драконів. Вони вибрали ім’я тому що вони думали, що частина сливи виглядає як заплетена зачіска королеви.

Блукаючі мінестри

Окрім усіх музично талановитих акторів о Гра престолів, протягом багатьох років на шоу виходило досить багато музикантів. Співак 'Снігової патрулі' Гері Лайтбоді заспівав трохи присмаку 'Вестеросі', коли екіпаж Варго Хота супроводжував Хайме та Бріенну до Гарренхала. Барабанщик Coldplay Will Champion був серед музикантів Фрея, присутніх на Red Wedding, та ісландської пост-рок-групи Сигур Рос виконав «Дощі Кастамера»'на весіллі Джоффрі та Маргарі.

Білл Келліхер, Брент Хіндс та Бранн Дайлор з металевої групи Mastodon виступили як дикі ваги під час битви під Хардом, а фронтмен 'Мастодона' Брент Хіндс знову виступив у сьомому сезоні в тій же ролі. Додатково виступив британський гурт Bastilleяк дикі під час 7 сезону, і співак / автор пісень Ед Ширан також виступив з камео, яке було оркестровано як сюрприз для своєї шанувальниці, Мейсі Вільямс.

Трюковий зад

Хоча багато шанувальників Джона Сноу, можливо, помилувалися, коли ми побачили його оголене дно під час печерної сцени з Ігриттом, на жаль, це було не реальною справою. Харінгтон виявив в інтерв'ю виданню RadioTimes що незадовго до того, як розпочати зйомки, повинен розпочатися цей сезон Гра престолів, він впав зі свого даху під час п'яної спроби отримати свої ключі. Коли Харінгтон впав, він зламав щиколотку, що не дозволило йому знімати повнометражні кадри протягом перших кількох тижнів графіку зйомок, включаючи печерну сцену. На щастя, аналогічно побудований член екіпажу вступив, щоб допомогти, але йому довелося відрізати своє розкішне довге чорне волосся, щоб зіграти роль. 'тож єдиний раз, коли ви побачили мою дупу, це була не моя дупа', - підсумував Харінгтон. Ми були забиті!