Нерозказана правда Вартових

За Мічілін Мартін/29 листопада 2018 р. 12:49 EDT/Оновлено: 15 листопада 2019 р. 21:40 EDT

Вперше опублікований в окремих виданнях DC Comics між 1986 і 1987 роками,Вартовізмінили супергероя комікси - і це продовжує робити. У 2017 році, через 30 років після виходу першого номера оригінального серіалу, DC Comics вивів персонажівВартовів первинний всесвіт DC в максі-серії 12-ти випусківГодинник Судного дня, що дозволяє таким персонажам, як Озимандія та Доктор Манхеттен, взаємодіяти з постійними постійними силами Бетмен, Супермен, та Джокер.

Більш вражаючеВартовіДосяжність поза коміксами. Він був пристосований для кіно, відеоігор та інСторож-натхненно телесеріалпри HBO. Її критичне визнання сягає далеко за межі коміксів у стилі коміксів. Наприклад,Вартовіце єдиний знайдений графічний роман житло наЧас's' Всезагальне 100 романів 'список; обмін простором з такими класиками, якВеликий Гетсбі,1984 рік, іВбити глузуючого птаха.



Як і більшість робіт, які досягли подібного рівня популярності, ВартовіРосійська аудиторія страждає на свою частку дезінформації. Багато чого з того, що передбачається Вартові і його виготовлення буде голосно кричати творцями Аланом Муром та Дейвом Гіббоном. Натхнення для Вартові, наміри його творців та внески, які кожен творець подав до столу, часто неправильно розуміються або не помічаються. І так само, як кожне перечитання історії може змусити вас побачити щось, чого ви раніше ніколи не помічали, є багато, що ввійшло в створення коміксів, про які більшість шанувальників не знає. Ось нерозказана правда Вартові.

Нерозказана правда Дейва Гіббона

Зображення Гетті

Дивна іронія, що в середовищі, що стосується образів, як коміксів, письменники, як правило, привертають більшу увагу.Вартові не є винятком. Як сказав художник коміксу Дейв Гіббонс, коли говорив з ним Провідний у 2008 р. «Люди, не знайомі з графічними романами, включаючи журналістів, схильні думати Вартові як книга Алана Мура, яка має деякі ілюстрації. І це сприятливо для всієї форми '.

Значна частина зображень навколоВартові його не тільки намалював Гіббонс, але створив і задумав художник. Будучи співбесідою з Нілом Гейманом у 1987 році, - сказав Гіббонс це була його ідея для обкладинкиВартові№1 має бути зараз знаковим смайловим обличчям, що змазане кров’ю. Саме Гіббонс із вкладом Мура створив фізичний вигляд персонажів. І, мабуть, найзначніше, що саме Гіббонс побудував ВартовіРосійський світ. Мур і Гіббонс хотіли перейти до думки про те, що світ змінився б істотними способами через наявність супергероїв, і Гіббонс придумав багато деталей.



Наприклад, була ідея Гіббонса, що ресторани швидкого харчування будуть замінені азіатськими ресторанами, оскільки закордонні війни спричинить масову міграцію біженців з Азії до США. Автомобілі, які ви бачите на задньому планіВартовіздебільшого електричні - і вулиці завалені зарядними пристроями для гідранта для них - тому що богоподібні сили доктора Манхеттена включали створення таких рідкісних матеріалів, необхідних для роботи цих електрокарів.

Могутні хрестоносці

Більшість фанів помилково вважають, що перший план Алана МураВартові призначався для героїв Charlton Comics. Властивості супергероїв Чарлтона придбали DC Comics у 1983 році та Мур вперше розбито Вартові в редактора DC (і колишнього редактора Чарлтона) Діка Джорддіано, як із персонажами Чарлтона. За словами Мура, Джорджіано сподобався сюжет, але не акторський склад. Джорддіано хотів, щоб DC міг рухатись у різних напрямках із новими властивостями. Натомість Мур створив персонажів на базі екіпажу Чарлтона. Блакитний жук Чарлтона став нітною совою, капітаном Атом став доктор Манхеттен, Питання став Rorschach, et cetera.

Однак у 2000-х роках Виконавець коміксів №9, Мур розповів про те, як початковий ВартовіКонцепція не мала нічого спільного з персонажами DC або Charlton, але з персонажами Арчі Комікс. Хоч і не сам Арчі. Або навіть Jughead.



Це була спокійна супер команда Арчі Могутні хрестоносці, що Мур вперше задумав, коли збирає історію, яка стане Вартові, хоча його первісна ідея була більш експансивною. Мур сказав, що це почалося з нього, думаючи: 'Хіба не було б добре, якби я мав цілу лінію, всесвіт, спадкоємність, світ, повний супергероїв ... до кого я тоді міг би просто по-іншому ставитися?' З їх спорадичними виступами протягом десятиліть, Могутні хрестоносці були природними кандидатами в Мур. Замість коміка - це персонаж Арчі - Щит, вбивство якого відкриє історію. На жаль, цього не передбачалося, і, мабуть, це найкраще. Якщо Мур і Гіббон використовували хрестоносців, більше сучасні опуси залишився б нереалізованим.

Попередники сторожових

ВартовіЧи не перша спроба Алана Мура розповісти історію супергероя. На початку 80-х він писавMarvelman (пізніше повторноЧудотворця) Про супергероя, запровадженого у 50-х роках. Marvelmanвивів героя в набагато темніші місця, ніж він звик. Звертаючись доВиконавець коміксів, Мур сказав, що тоді DC Comics був вражений Marvelman, він підозрював, що саме тому вони тримають його подалі від своїх героїв маркіту, бо вони можуть закінчитися так Marvelman, з сильною мовою та народженнями всюди ».

Іншим прикладом було, як не дивно, не супергеройський титул. Мур перейняв титул жахів DCБолотна річ- комікс жахів, історія якого існувала у всесвітньому просторі DC. Мур вирішив це, включивши Лігу Справедливості в історію, поводячись з героями майже як з темними, невидимими богами. Він відкрився Болотна річ№ 24 с, «Є над будинком будинок, де збираються надмірні люди. Є людина з крилами, як птах ... Є людина, яка рухається так швидко, що його життя - це нескінченна галерея статуй.



Поки Мур розповідавВиконавець коміксівйого робота надMarvelmanбув більш попередником дляВартовініжБолотна річ, у 2002 році він розповівКомікси двигунащо комікс жахів допоміг йому створити один інструмент, який йому потрібен Вартові. Він порівнював намагання з'ясувати думки та проблеми 'масової овочевої свідомості'Болотна річ перед завданням ступити у взуття РосіїСторожовіДоктор Манхеттен, персонаж з богоподібними силами, який існує одночасно в різних точках часу і простору.

Дітко проти Мура

Facebook

Стів Дітко та Алан Мур - це не двоє чоловіків, яких ви коли-небудь могли б зустріти на одній вечірці. Покійний Дітько був не апологетичним віруючим в об'єктивізм, філософію, розроблену Айн Рендом, що часто асоціюється з правою політикою інадихнула численні сучасні політики праворуч. Мур, з іншого боку, характеризував себе як ліворукийанархіст у 2000-х роках Виконавець коміксів №9. Незважаючи на це, Мур висловив велике захоплення покійному Дітко. Як результат, хоча він не мав нічого спільного з його створенням, Дітко відповідає за те, що можна думати про те, що робитьВартові настільки запам'ятовується.



Роршах базувався на супергерої, створеному Дітко: Питання Чарлтона Коміксів. Пізніше Дітко створив би герояМістер А у фанзинісмішно№3, який був більш відвертим поборником об’єктивістських поглядів Дітько. Роршах Мура був чимось злиттям цих двох героїв - з його безликим виглядом та одягом, що нагадували питання, і його чорно-білим моральним компасом, що відображає образ пана А.

Враховуючи це, є цікава деталь про Роршаха, про яку ніколи прямо не зазначено Вартові, але здається очевидним: Роршах - людина, яка визначає добрих людей як тих, 'хто вірив у роботу за день за зарплату' - був на добробуті. У нього є своя квартира, але у нього немає роботи. Його чорно-білий моральний кодекс не дозволив би вкрасти його - навіть у злочинців - тому громадська допомога - єдиний спосіб, коли він міг би вижити. З кухні Nite Owl стільки разів можна промахнути квасолею.

Вони не фашисти

Вартові була однією з низки серій коміксів про супергероїв, опублікованих у середині 80-х, які часто асоціюються один з одним, оскільки, як кажуть, досліджують поняття супергероїв як фашистських постатей. Приклади включаютьБетмен: Повертається Темний лицарі Marvel's Ескадрон Верховного, в якому супергерої з добрими намірами все-таки перетворюють США на тоталітарну державу. З жорстокими сценами в ВартовіКомедіана та доктора Манхеттена, що вбивають в’єтнамських солдатів та цивільних осіб, Роршаха катують жертв для інформації, або Мінумен, використовуючи свої здібності та технології, щоб розбити протести, легко зрозуміти, чому читачі асоціюють фашизм. Але в 1987 році інтерв'ю, Алан Мур сказав своє Вартові символи не були фашистами.

«Роршах не фашист; він - мускатний горіх, - сказав Мур. «Комедійник не фашист; він психопат. Доктор Манхеттен не фашист; він космічний курсант. Вони не фашисти. Вони не контролюють свій світ '.

Можна стверджувати, що заявлені Муром наміри були набагато більш кричущими щодо супергероїв, ніж будь-яка серія до або після. Мур сказав, що він і Гіббонс не намагаються розкрити фашистських схилень до супергероїв, а скоріше «показати, як супергерої можуть деформувати світ, просто перебуваючи там, не те, що їм доведеться перейняти його, просто їх присутність там зробить різниця.' Як приклад він порівняв історію походження доктора Манхеттена з винаходом атомної бомби. '(T) атомна бомба не переймає світ, - сказав Мур, - але, будучи там, він все змінює'.

Страхова симетрія

Коли ми говоримо про те, що є унікальнимВартові, більшість темних тем та насильства - у центрі уваги більшості. Занадто часто забувають візуальні нововведення, які вони принесли до коміксів. Наприклад, були обкладинки. Тут не було бойових сцен і героїв, які позували. На обкладинках були малюнок Роршаха, розірвана чорно-біла фотографія та флакон з парфумами. Кожна обкладинка була частиною першої панелі кожного випуску. У 1987 році інтерв'юДейв Гіббонс сказав: 'ОбкладинкаВартовізнаходиться в реальному світі і виглядає цілком реально, але він починає перетворюватися на комікс, портал в інший вимір '.

Прекрасний прикладВартовіВізуальною межею вийшов її п’ятий випуск під назвою «Страхова симетрія». Кожна сторінка та панельВартові№5 був розроблений, щоб діяти як дзеркало його протилежності. Наприклад, перша панель першої сторінки зосереджується на відображенні знака черепа та хрестовини в калюжі на тротуарі. Остання панель останньої сторінки містить те саме відображення. Друга панель на першій сторінці фокусується на нозі Роршаха, що збирається ступити в калюжу. На протилежному місці ноги Роршаха тягнуться через калюжу. Так само сцени кожної сторінки відображають їх протилежності. На центральній панелі сторінки 10 Ден Драйберг із нетерпінням дивиться на Джулі, яка дивиться у вікно. На центральній панелі сторінки 19 Драйберг дивиться на Джулі ззаду, а Джулі сидить перед дзеркалом. Він продовжується до самої середини коміксу, на сторінках 14 і 15, де міститься передбачувана спроба вбивства (пізніше ми дізнаємось, що це було поставлено) на Озимандіях.

Суботній ранок сторожами

За день до виходу фільму Зака ​​Снайдера фільм проВартові, Британський аніматор Гаррі Партрідждав світові зовсім іншу «інтерпретацію» класичного графічного роману.

Жартівливо стверджуючи, що він зірвав її зі старої стрічки VHS, Партрідж розмістив Суботній ранок сторожами. У стилі, як анімоване вступ із мультфільму 80-х, відео містить такі пам’ятні шматочки, як Роршах любовно плескає ту саму пару собак, яку він убив у коміксі, Озимандія врятував коміка від фатального падіння, яке відкривається Вартові, і вся банда насолоджується безтурботною піцею. Екзотичний котячий Бубастіс Озимандіаса не забутий - він насправді перший виступив у вступі, звучавши дуже схоже на Snarf з 80-хГромовідвідмультфільм. Варто дивитись, якщо не з якоїсь іншої причини, ніж приваблива пісенна тема, яка радісно розповідає про всі різні химерності та сили. Навчаючи тебе на доктора Манхеттена, пісня проголошує: 'Джон може дати тобі рак / І він перетвориться на машину!'

Єдиним недоліком є ​​те, що подивившись вступ, тидійсноХочете подивитися повний епізод. З огляду на фільми живих дій рейтинг схвалення Серед критиків багато людей, можливо, віддали перевагу версії Партріда перед Снайдером.

Сценарії

У вступі до Вартові: Анотоване видання, редактор Леслі С. Клінгер пише, що сценарій Алана Мура був легендарним в галузі коміксів до того часу, як працював над Вартові почався. Клінгер цитує художника Стівена Біссета, який широко працював з Муром над Сага про болотну річ- хто сказав, що сценарії Мура були 'довгими розповідними листами'. Клінгер вказує, що 12 випусків Росії Вартові становить 340 сторінок коміксів, тоді як сценарій Мура для Вартові було понад три рази: 1 042 сторінки.

Дивлячись на уривок сценарію для Вартові №1, надрукований у 2005-х Абсолютні сторожі, легко помітити, як Мур створив стільки сторінок. Його опис першої панелі коміксу - на якій показана кров, що потрапляє в жолоб, і знакова кнопка обличчя коміка коміка - займає всю першу сторінку сценарію. Він пише розмовно, починаючи опис із «Я налагоджений. У мене кров до ліктів, вени в зубах і шолом і колінники надійно закріплені. Давайте підемо туди і зробимо трохи проблем! Мур розглядає більш детально, ніж ви могли собі уявити, коли хтось потребує опису крові, що потрапляє в жолоб, у тому числі витрачаючи зовсім небагато часу на занепокоєння, чи повинен художник Дейв Гіббонс включити викинуту цукеркову обгортку на панель. Зрештою, Мур надає Гіббону остаточне слово на обгортці, але не поки він не окреслить саме те, що Гіббонс повинен враховувати, приймаючи рішення.

Питання Роршаха

Не секрет, що психотичний Роршах був на основі колишній герой Чарлтон Коміксів відомий як питання. Але те, що ви можете не знати, - це те, що Роршах та його попередник мали шанс зустрітися один з одним. Типу.

ВПитання№17, Вік Сейдж (довідкове запитання) опиняється, що схиляється до більш жорстокої тактики, нарікаючи на можливості, які він надає своїм ворогам, тому що він, начебто, не вирішував з ними досить жорстоко. Переслідуючи втікача, Сейдж висаджує літак в Сіетл і бере копіюВартовів кінцевому газетному кіоску, щоб прочитати на рейс. Йому не подобається фанатизм Роршаха, але він вражений своїми більш насильницькими навичками. Він засинає в польоті і мріє про смерть приватного очі, якого він знав - хіба що уві сні Мудрець замість Питання - Роршах.

Коли він приземляється і починає працювати над своєю справою, він опиняється: 'Що б робив Роршах?' Коли шахрай вивозить його з дупою до голови, мудрець вимовляє підпис Роршаха «Хурм». Під кінець коміксу він шкодує, намагаючись наслідувати більш ультрафіолетового героя. Коли його прикувають шахраї і вони запитують, чи є у нього останні слова, Мудрець відповідає: 'Так. Роршах смокче.

Вартові HBO слідкують за графічним романом, а не за фільмом

HBO Вартовідебютував на захоплених відгуках, і досить швидко про шоу стало зрозуміло кілька речей. По-перше, події серіалу відбуваються десятиліттями після подій оригінальної повісті. По-друге, і, що ще важливіше, HBOВартовіє продовженням історії коміксу, а не фільму. Коротка, пам'ятна сцена в першому епізоді це підтверджує. Коли Анжела (Реджина Кінг) веде свого сина додому зі школи, Тулса забита важким потоком крихітних істот, схожих на кальмарів.

ВВартовіграфічний роман, ми дізнаємось, Адріан Вейдт, він же Озимандія, стоїть за змовою, щоб насильно породити утопію. Вейдт вербує кращих вчених світу для створення фальшивого чужоземного гегемота, який Вейдт транспортує до Нью-Йорка, - сподіваючись, що світові держави перестануть боротися один з одним та об'єднаються, щоб протистояти цій новій 'загрозі'. У фільмі 2009 року це було змінено так, що Вейдт виробляє напад, який, як видається, з боку лікаря Манхеттена, з такими ж результатами.

Оскільки ми знаємо, що 'чужих' кальмарів немає у фільмі, HBOВартові може бути лише продовженням графічного роману. Можливо, ці штормові бурі стануть тим, що розкриває змову Вейдта, і ми вже бачимо натяки на це. ВВартовіУ другому епізоді продавець новин розкидає змови на людину, яка доставляє газети, називаючи дощових кальмарів 'помилковим прапором', щоб відвернути американців.

Бійня в Тульсі

Одна з речейВартовівідома своєю альтернативною історією. У графічному романі його виступає Річард Ніксончетвертийтермін президента, а битви за громадянські права, виграні в 60-х і 70-х, ніколи не відбувалися, тому що супергерої були там, щоб придушити протести. Так коли перший епізод оВартовівідкривається гоночною різаниною 1921 року на вулицях Тулси, ви можете подумати, що це більш вигадана світобудова, але це не так. Різанина в місті Тулса трапилася в реальному світі, і якщо що,Вартовіпоказує лише верхівку айсберга.

ЯкЛ. А. Таймс перераховує, різанина з Талсою в 1921 році була значною мірою втрачена з наших підручників з історії через систематичні спроби висвітлити події. Як пояснюється у статті, 'Історії були вилучені з архівів газет, а деякі офіційні записи були знищені'. Це, ймовірно, є причиною того, що офіційний показник смерті жертв різанини становить 36, але 'останніми оцінками' кількість людей наближається до 300 вбитих, поряд із 800 пораненими.

Відповідно зЧасиІсторія, різанина почалася після поширення новин про те, що чорношкірий чоловік напав на молоду білу жінку в ліфті, хоча пізніші повідомлення свідчать, що він, можливо, зіткнувся і впав на жінку випадково. Білі бунти, підтримувані Ku Klux Klan, не тільки вбивали та поранили чорношкірих громадян, але й знищили чорношкірі підприємства Тулси, місця настільки успішні, що Букер Т. Вашингтон увійшов у спільноту як 'Чорна Уолл-стріт Америки' '.

У сторожах HBO накидки змінили сторони

Якщо ви знайомі з графічним романом, фільмом чи обома, то одна з найбільших відмінностей, яку ви помічаєте відразу, - це те, що у HBOВартові, чоловіки в масках і жінки працюють з поліцейськими.

В оригінальній історії Закон про Кіна робить маскування пильних незаконними, за винятком тих, хто працює в уряді. Єдині герої, яких ми бачимо, що працюють федерами, - комік, доктор Манхеттен та шовковий привид. Решта героїв або офіційно звільнені, або, як Роршах, ренегати, яких міліція хотіла б взяти в руки. Тож це шок, коли - за винятком натхненної Роршаха Кавальри - всіх людей у ​​масках HBOВартовіє поліцейськими.

Мабуть, це є результатом Білої ночі, події, яка відбулася за кілька років до подій серії, коли Кавалерія вторглась у будинки більшості Тульського ПД та вбила офіцерів та їхніх сімей, коли вони спали. Більшість уцілілих негайно подали у відставку, хоча Анжела та Джадд (Дон Джонсон) відмовився відмовлятися. Тому, мабуть, частиною причини масок є захист офіцерів та їхніх сімей. Але певні офіцери, мабуть, отримують спеціальне призначення та піднімаються вище жовтого маску. Є Анжела, яка називається сестрою лицаркою, Шкляним поглядом (Тім Блейк Нельсон), Червоним ляком (Ендрю Говард), Пірат Дженні (Джессіка Камачо) та Панда (Джейкоб Мінг-Трент).

Повернення короля

Поки лише один персонаж у HBO Вартовіз'явився той, хто також був у графічному романі - Адріан Вейдт, він же Озимандіас (Джеремі Айронс). У першому епізоді Вейдт насолоджується великим ідилічним замком, яким він, як видається, ділиться з двома коханими слугами. Вони подають йому торт із однією свічкою та дарують йому старий кишеньковий годинник. Він каже їм, що написав п'єсу, в якій хоче, щоб пара зіграла покликануСин годинникаря. Це трохи дивно вже тому, що ви могли б подумати, що в його слабкі роки людина, яка вірить, що врятував світ, хотіла б написати про себе. Але якщо ви знаєтеВартові, то ви знаєте, що сином годинникаря може бути лише лікар Манхеттен.

Речі виходятьбагатодивніше у другому епізоді. Ми дізнаємось, хто думав, що єдині слуги Вейдта є частиною серії однакових клонів. Вейдт спостерігає за репетицією своєї п'єси, яка досягає кульмінації з аварією, яка перетворює Джона Остермана на лікаря Манхеттена, включаючи піротехніку, яка вбиває актора, що його грає. Ніхто не здається особливо засмученим цим, і Вейдд спрямовує своїх клонів покласти мертвого актора в підвал разом з 'іншими'. Що не так драматично, але все ж примітно, що його слуги приносять йому ще один торт, але цього разу з двома свічками. Припускаючи, що ці події відбуваються одночасно з тим, що відбувається в Тулсі, ми знаємо, що рік не минув, що говорить про те, що торт - це не торт на день народження, а щось інше.

Перегляд годинників

Зображення годинника знову і знову повторюється у вікніВартові графічний роман. Кожна глава закінчується годинником, що позначає. Четвертий розділ, «Годинник годинника», йде вперед і назад через об'єктив « Доктор Манхеттен нелінійна точка зору, включаючи розповіді батька годинникаря. Символ на лобі Доктора Манхеттена виглядає щось подібне до обличчя годинника, як і обличчя смайливого смайлика, яке стало настільки знаковим у зв'язку зВартові.

HBOВартовіпродовжує цю традицію, в образах і звуках. Звичайно, є передчуття «сказу на кричущі» натхненної Роршаха Кавальри. Коли Tulsa PD здійснив набіг на безпечний будинок Kavalry, ми дізнаємось, що група використовує старі літієві батареї від годинників для створення якоїсь зброї. Звичайно, там є подарунок, який слуги Адріана Вейдта дарують йому в подарунок, і там також назва його п'єси,Син годинникаря.

Що це все означає? Ну, це може привести нас до бездонної кролячої нори літературної символіки, але є кілька очевидних відповідей. З одного боку, так само, як це було у графічному романі, годинник слугує відліком до чогось катаклізму. Це, ймовірно, і причина, чому свічки на тортах Адріана Вейдта збільшуються по одному на кожен епізод (оскільки очевидно, що між кожним епізодом не минуло року). З іншої сторони,Вартовізавжди дуже переймався часом і тим, як ми сприймаємо його, тому годинник - це постійне нагадування про наші дивні стосунки з часом.

Бачення минулого

HBOВартовіне забув коріння, і свідчення є скрізь. Графічного роману існує безліч зворотних дзвінків, включаючи технологічний прогрес, чітко натхненний героями вихідного матеріалу.

Наприклад, у першому епізоді, після того, як деякі члени кавалерії намагаються втекти зі своєю саморобною бомбою у маленькому літаку, Джадд та Пірат Дженні виходять на корабель, чітко модельований після дирижабля Nite Owl, включаючи його вогнемет, який Нічна сова та шовковий привид знаменито спрацьовує під час їхньої любовної сцени. У другому епізоді ми бачимо когось із крилатим нальотом, натхненнимВартовігерой Мотман. Він падає з неба, поки поліція розслідує місце злочину, де повісили Джудда, а Червоний відлякувач за його клопоту б’є крилатого інтерлопера. Мабуть у світіВартові, Технологія Mothman - це їх версія безпілотників.

Ми також можемо побачити 'історичне' шоу про розгорнуті хвилини під назвоюАмериканський герой. У першому епізоді ми бачимо лише рекламу, але ми отримуємо цілу криваву жорстоку сцену, в якій Худіє Справедливість побиває групу розбійників. Героя бачили лише у флешбеках уВартовіграфічний роман, і він тут ідеальне доповнення. Враховуючи його капюшон, шнурові зображення, вбивство Джудда та його таємне минуле KKK, у цьому оповіданні є щось тривожно пильне.